jQuery.extend(jQuery.validator.messages, {
      required: "<strong>Questo campo &egrave; obbligatorio</strong>",
      remote: "Controlla questo campo.",
      email: "Inserisci un indirizzo email valido.",
      url: "Inserisci un indirizzo web valido.",
      date: "Inserisci una data valida."      
});